צאו צפון מערבה מתחנת הרכבת של אטלברוק (Ettelbruck), המשיכו ברחוב התחנה (rue de la Gare) ופנו ימינה בשדרות ג׳ון פ. קנדי (Avenue John F. Kennedy). קצת אחרי עיקול הדרך, תבחינו בכניסה לפארק הזיכרון לגנרל פאטון עם פסל ברונזה שלו מחזיק משקפת, דגל ארה״ב וטנק שרמן אמריקאי ממלחמת העולם השנייה. משמאלכם יעלה שביל צר בינות לעצים, זוהי תחילתה של ההרפתקה שלכם. עלו בשביל שיעלה בזיג-זג בתוך החורש. השביל ימשיך כקילומטר וחצי בתוך החורש במקביל לפסי הרכבת ואז ייפרד מהם (עדיין בתוך החורש) רק כדי להתחבר עם כביש קטן שחוצה את אותם פסים שלאורכם הלכתם.
חצו את מעבר הרכבת בזהירות (שימו לב למחסום) והמשיכו עוד לאורכו של הכביש הצצדי עד שתגיעו לגשר מעל נהר הסור (Sûre) חצו אותו והכנסו אל ארפלדאנז' שעל הסור (Erpeldange-sur-Sûre) המשיכו כחצי ק״מ ברחוב הארמון (rue du Château) שיתחבר אל רחוב הטחנה (rue du Moulin) הרחוב יהפוך לכביש מעט משובש העובר בין גדר אבן יבשה עתיקה עטויית צמחיה וגדר אבן ובטון הנמשכת לאורך ערוץ הנחל. בסוף הרחוב עלו במדרגות ימינה אל הכביש הראשי חצו אותו בזהירות והמשיכו צפונה כדי להתחבר אל רחוב הומיכט (rue Homicht) שנמצא מימינכם. המשיכו בו עד שתבחינו במדרגות בטון קטנות העולות משמאלכם - עלו בהן והמשיכו בשביל יפה העובר בינות לעצים תוך שאתם מטפסים אט אט אל קו הרכס. השביל שלכם יפגש שוב עם רחוב הומכיט רק כדי לעזוב אותו שוב כ100 מטרים הלאה בשביל הפונה שמאלה מן הכביש וממשיך בתוך השדות כ-750 מ׳ לפני שתחזרו ללכת בתוך חורש. זהו חורש משלבאך (Mëchelbaach) בו תחל עליה של כ-300 מ׳ על פני קצת יותר מחמישה קילומטרים לקראת סוף העליה תגיעו לנקודת תצפית יפיפיה בשם פרידגטשטול (Priedigtstull) ממנה נשקף נוף מרשים על פיתול של נהר הסור. השביל ייפרד מן היער ואתם תמשיכו בעליה מתונה לאורך כביש סוג ב׳ קטן כשמימינכם משתרעים שדות מעובדים ומשמאלכם שדירת עצים יפה. בפיצול השבילים, קחו שמאלה לכיוון חוות קלודל (Closdelt) ועברו על פניה עד שתגיעו למפגש עם כביש E421. חילפו על פני תחנת האוטובוס משמאלכם והמשיכו על הכביש הקטן צפון-מערבה. פנו שמאלה בפניה הראשונה אחרי קווצת עצים קטנה והמשיכו בכביש הצר ופנו שמאלה שוב בפניה הראשונה כדי להכנס חזרה אל החורש.
מכאן תחל ירידה של כ-117 מ׳ לאורך כקילומטר וחצי של שביל עפר עד שתצאו מן החורש אל השדות שוב ולתוך רחוב גרינגליזווי (Gringleeswee) שיוביל אתכם במורד אל הכפר מישלו (Michelau) המשיכו על רחוב האפשטרוס (Haaptstross) צפון-מערבה ואז פנו צפונה דרך רחוב אופ הארנט (Op Harent) שיוביל אתכם בזיג-זג ארוך מחוץ לכפר וחזרה אל השדות תוך שהוא הופך מכביש לדרך עפר - לעליה האחרונה ליום זה דרך החורש (219 מ׳ על פני 1.7 ק״מ). משמאלכם תוכלו להבחין בבירור בטירת בורשייד (Château de Bourscheid) המתנשאת מעל עמק הסור. השביל יוביל אתכם אל מספר נקודות תצפית יפות על העמק והטירה לפני שיצלול בחדות אל עבר נקודת הלינה שלכם - בורשייד-פלאז' (Bourscheid-Plage) בפיתול נהר הסור. כאן תמצאו אתר קמפינג, מספר אופציות לינה טובות ובראסרי. אם יש לכם כוח והגעתם מוקדם מספיק - כדאי מאוד לבקר בטירה ולהשקיף ממנה על העמקים מסביב. (ניתן לבקר גם ביום המחרת שקצר יותר).