Hike Like Me Logo
התחברו
יפן
Hike Image
Hike Image
Hike Image
Hike Image
Hike Image
Hike Image
Hike Image
Hike Image
רמה 1
טיול יום
כל השנה
שתף

מקּוּרׇמָהּ לְקִבּוּנֶה

חצי שעה ברכבת מקיוטו זה כל מה שצריך כדי לצעוד במסלול קסום בין הכפרים קּוּרׇמָהּ לְקִבּוּנֶה שבהרי קיטאיאמה - נוף ירוק, עצי ארז יפניים עצומים ומקדש קּוּרׇמָהּ-דרה האגדי, שבו לפי המסורת קיבל השוגון הראשון של יפן מינאמוטו יושיצונה את הכשרתו מידי שד. בקיץ תסיימו בארוחת צהריים מפנקת על מרפסות התלויות מעל מי הנהר הצוננים בקִבּוּנֶה, ובחורף - פשוט הפכו את כיוון ההליכה וסיימו בטבילה מרגיעה במעיינות החמים של קּוּרׇמָהּ. תוך שעתיים וחצי תוכלו לספוג היסטוריה, אגדות ואווירה כפרית ייחודית מחוץ לאתרי התיירות העמוסים לעייפה של קיוטו.

תאור המסלול

יום 1

המסלול מתחיל בתחנת הרכבת של קוראמה (鞍馬駅, Kurama-eki), מול פסל שד הטנגו האדום, ומוביל במעלה הדרך לשער מקדש קוראמה-דרה ( 鞍馬寺 Kurama-dera). ניתן לעלות ברגל או לרמות עם הרַכֶּבֶל (בתשלום). בדרך חולפים במקדש השינטו יוקי-ג’ינז’ה ( 由岐神社 Yuki-jinja) בין עצי ארז (סוּגי) עצומים, ובפסלים וסמלים בודהיסטיים ייחודיים של זרם הבודהיזם קוראמה-קיוקיו (Kuramakōkyō). המשך העלייה עובר דרך שערי טורי, שבילי אבן ועצי ארז עתיקים, עד להיכל הראשי של מקדש קוראמה-דרה (本殿金堂) ממנו נשקף נוף הררי מרהיב. בהמשך עוברים על פני מספר מקדשי משנה, פעמון עתיק ומוזיאון קטן - רייהודן (Reihōden) המציג כלי פולחן וכלי כתיבה עתיקים. (כניסה 200 ין, סגור בימי שני)

מההיכל הראשי מטפסים עוד כעשר דקות עד לרכס ההר, שם נמצאת ״אבן המדידה" (Yoshitsune Sekurabe-ishi 義経背くらべ石) של הלוחם האגדי מינאמוטו נו יושיצונה שהיה השוגון הראשון של יפן. על פי האגדה הוא בדק אל מול האבן הזו אם הוא גדול מספיק כדי להצטרף לשבט מינאמוטו שאיתם נחל נצחונות מרשימים בקרבות. על הרכס תעברו בתוך יער מרהיב בעל שורשי עצי ארז חשופים. ניתן לבצע סטייה קצרה לביקור במקדש אוסוגי-גונגן (Osugi-gongen 大杉権現) לפני שחוזרים לשביל הראשי. מכאן יורדים בצידו המערבי של ההר דרך מקדשי משנה נוספים: סוג’ו-גה-דאני פודו-דו (Sojo-ga-dani Fudo-do 僧正が谷不動堂) ואוקונואין מאו-דן (Okunoin Mao-den 奥の院魔王殿) בדרך תעברו על פני עץ וִיסטֵריָה עתיק בעל ענפים מעוותים.

בסיום ההליכה מגיעים לגשר קטן מעל נהר הקיבונה-גאווה ( 貴船川 Kibune-gawa) ומשם לכפר הציורי קיבונה, המתפרש לאורך עמק צר. בקיץ ישנן פה מספר מסעדות טובות המציעות ישיבה על מרפסות עץ תלויות מעל המים הקרירים, ובכל עונה אפשר לבקר במקדש קיבונה-ג’ינז’ה (Kibune-jinja 貴船神社) שבקצה הכפר. החזרה לקיוטו מתבצעת בהליכה של כשני ק”מ לאורך הנהר עד לתחנת קִבּוּנֶה (貴船口駅, Kibuneguchi-eki) או באוטובוס לשם.
לוגיסטיקה
איך מגיעים?
מתחנת דמאצ׳יאנגי (出町柳駅, Demachiyanagi-eki) בקיוטו, קחו רכבת של חברת איידן (叡電 Eizan Electric Railway) שתביא אתכם בתוך 31 דקות לנקודת ההתחלה שלכם שהיא תחנת קּוּרׇמָהּ (鞍馬駅, Kurama-eki). 
איך מתחפפים?
מנקודת הסיום במקדש קיפונה, אתם יכולים או לרדת ברגל לאורך הכביש והנהר לאורך 2 קילומטר עד לתחנת קִבּוּנֶה (貴船口駅, Kibuneguchi-eki) או לרדת רק 300 מטר על הכביש דרומה לכיוון התחנה ולתפוס את אחד האוטובוסים שעוצרים בה בהמשך הדרך. מתחנת קִבּוּנֶה קחו רכבת של חברת איידן (叡電 Eizan Electric Railway) שתביא אתכם בתוך 29 דקות לתחנת דמאצ׳יאנגי (出町柳駅, Demachiyanagi-eki) בלב קיוטו. 
כדאי לדעת:
מינאמוטו נו יושיצונה (1159–1189) היה לוחם אגדי מתקופת הקמאקורה, שנודע באומץ ובכישורי הקרב שלו. לפי האגדה, בילדותו מצא מקלט בהר קּוּרׇמָהּ, שם אומן באמנויות לחימה בידי שד טנגו אדום בעל אף ארוך שחי ביער. הפסל המרשים של הטנגו בכניסה לתחנת קּוּרׇמָהּ מזכיר את הסיפור הזה, והמטיילים העולים בשביל להר חולפים על פני אתרים הקשורים לאגדה, בהם אבן "בדיקת הגובה" שבה יושיצונה נהג למדוד את קומתו כדי לראות אם הוא גדול וחזק מספיק כדי להצטרף לשבט מינאמוטו.
בשימוש בשירות זה, הנך מסכים/ה לתנאי  מדיניות הפרטיות, הצהרת הנגישות, תנאים, וכתב ויתור אחריות