Hike Like Me Logo
התחברו
ההר פּוּי דֶּה דֹּום (Puy de Dôme)
טירת טורנואל (Château de Tournoël) מעל העיירה וולביק בטרק GR441 בצרפת
הר הגעש פוּי דה לה וָאשׁ (Puy de la Vache - ״הר הפרה״) בטרק GR441 בצרפת
תצפית על  שרשרת הפּוּי (Chaîne des Puys) מהטרק GR441 בצרפת
דרך מיוערת בתוך הטרק GR441 בלב ארץ התילים הגעשיים של צרפת
+2

סובב פסגות הגעש (GR441)

טרק מפעים בינות לעשרות תילים געשיים בלב צרפת שיוביל אתכם בסבך יערות עבותים מלוע של הר געש אחד למשנהו. בדרך תעברו על פני טירות ומבצרים עתיקים (שבחלקם ניתן לבקר) בעודכם הולכים על דרכים רומיות עתיקות. כבר ביום הראשון תעפילו אל פסגת ההר פוּי דה דום (Puy de Dôme) שעל פסגתו ערך המתמטיקאי והפילוסוף הנודע בְּלֶז פסקל את הניסוי שהוכיח את קיומו של הלחץ האטמוספרי. אם אתם משפחה מטיבת לכת שוחרת מדע, היסטוריה ואוכל מצויין - זהו בהחלט הטרק עבורכם! 
עונה: אפריל עד אוקטובר
רמה 3
5 ימים
116 ק"מ
2,915 מ'
2,915 מ'

חלוקה לימים

רמה 3
29.8 ק"מ
1,378 מ'
903 מ'
08:15
שימו לב להערה תחת לוגיסטיקה ← איך מגיעים - כדאי לכם להתחיל את היום בנסיעה קצרה וזולה במונית מלב העיר ווֹלְביק (Volvic) אל מדשאת הפיקניק בכפרון הקטן לה גולו (Les Goulots) בנ״צ - 45.871568, 2.992830 מה שיחסוך לכם כשעה הליכה (עלייה של 267 מטר ו-4 קילומטרים). 

אם אתם רוצים לנווט ישר מן העיר, רדו דרומה ברחוב פון שאפו (Pont Chaput) ונווטו ממנו מערבה לכיוון מפעל המים המינרליים המפורסמים הקרויים על שם העיר (ווֹלְביק), משם המשיכו מערבה בדרך מיוערת עד שתחצו את כביש D16 כקילומטר הלאה, תגיעו אל מדשאת הפיקניק של הישוב (Les Goulots). משם, לכו לאורך רחוב המחצבות (Rue des Carrières) עד סופו. כשתגיעו לרחבה קטנה, קחו שמאלה את השביל המקביל לפסי הרכבת למשך 350 מטרים. שברו שמאלה ל-50 מטרים נוספים ואז ימינה לעוד 300 מטרים עד לצומת שבילים. פנו שמאלה, תחילה בעיקול ימינה ואז דרומה. טפסו משמאל עד לשפה של הר הגעש פוּי דה לה נוּזֶ'ר (Puy de la Nugère) עכשיו מגיע חלק כיפי: רדו ישר לתוך הלוע (המכתש), חצו אותו, וטפסו חזרה ממול על השפה הדרומית בגובה 990 מ'. פנו ימינה ואז שמאלה, והשביל יוריד אתכם לכביש D943. אל מעבר ההרים לה נוּזֶ'ר (Col de la Nugère) בגובה 875 מ'.

שימו לב: אין אפשרות למלא מים בקטע הקרוב, אלא אם כן אתם סוטים למסלול ה-GR4 ביישוב בּוֹרְגָר (Beauregard). 

חצו את הכביש בזהירות רבה והמשיכו ישר בשביל אבנים שמטפס במתינות בתוך היער. בצומת T פנו ימינה, ובשביל המלווה בעצי אשוח תגיעו לקרחת יער מימין. כאן נמצאת המחצבה העמוקה של הר טוּנִיסֶה (Puy de Tunisset) השוליים שלה מתפוררים ומסוכנים - אל תתקרבו לשפת המחצבה!

קחו את השביל שפונה שמאלה והגיעו לאוכף שלרגלי הר הגעש ז'וּם (Puy de Jumes). טפסו שמאלה בשביל עד שתגיעו לשפת המכתש בגובה 1,120 מ'. הקיפו את הלוע משמאל ורדו בצד הדרומי שיוביל אתכם לאוכף ממנו תטפסו ממול על המדרון של הר הגעש עם השם החמוד - קוֹקִי (Puy de la Coquille - ״הר הגעש של הקליפה״). גם כאן, עקפו את הלוע משמאל. השביל עובר על השפה העליונה בגובה 1,150 מ' (נוף נהדר!), עוקב אחר הרכס ויורד לתוך היער.

ביציאה מהיער התעלמו משתי דרכי העפר מימין וקחו את השמאלית שמטפסת בתלילות. באמצע העלייה, חתכו ימינה לשביל שהולך על אותו קו גובה (250 מטר), ואז שמאלה לשביל שעולה במתינות עד לדרך רחבה בגובה 1,018 מ'. לכו עליה שמאלה 100 מטרים, ואז ימינה לשביל סלול אבנים. הוא עובר למרגלות הר שׁוֹפִּין (Puy Chopine) ולאחר כ-400 מטרים מגיע לפיצול שבילים. פנו שמאלה והיכנסו לשקערורית שבין הר גוּט (Puy des Gouttes) להר שׁוֹפִּין. השקערורית הזו היא בעצם הלוע של הר הגעש גוּט. חצו את הגדר דרך המעבר ועלו לשפת ההר. לכו עליה שמאלה עד לפסגה בגובה 1,134 מ'. הפנורמה מכאן על שרשרת הפּוּי (Chaîne des Puys), על פארק וולקניה (Vulcania)
ועל הר הגעש הפתוח לָמְפְּטֶגִ'י (Puy de Lemptégy) מרהיבה ומרשימה ממש. רדו לאורך הגדר במדרון תלול בתוך היער. עברו את מעבר הגדר ביציאה והמשיכו בדרך רחבה ימינה כ-200 מטרים.

במזלג הדרכים לכו ימינה. לפני הכביש D559 קחו את השביל הצר ימינה. כאן אתם נפגשים עם שביל ה-GR4. הקיפו את הכיכר מימין, לכו על הכביש כ-100 מטר ואז כנסו לדרך עפר שמאלה. בכל צומת המשיכו ישר, ולאחר 1.5 ק"מ, לכו לאורך המישור הגדול מימין, למרגלות הר הגעש קוֹם (Puy de Côme) במשך כ-700 מטרים. פנו שמאלה וחצו את האוכף הקטן שבין הר הגעש בַּלְמֶה (Puy Balmet) להר גראן סוּשֶה (Grand Suchet) בסופו תגיעו לצומת שבילים בלב שטחי הבור, ממש מול ההר המפורסם פוּי דה דום (Puy de Dôme) קחו את השביל השמאלי, לכו לאורך הבסיס של הגראן סוּשֶה והגיעו לאזור שנקרא "פסגת המישור" (Cime de la Plaine). המשיכו 100 מטר ופנו ימינה כדי להגיע למרגלות "קן התרנגולת" (Nid de la Poule) בגובה 1,120 מ' (יש כאן מעיין נובע שפעיל בדרך כלל בין יוני לספטמבר). פנו ימינה (דרומה), טפסו בתוך הסבך ואז בתוך ערוץ של אדמת פּוּזוֹלָנָה (אפר וולקני). הקיפו את מכתש "קן התרנגולת" מימין בשביל ברור. המשיכו במדרגות, לכו משמאל לכביש, חצו את פסי הרכבת ותגיעו לפלטפורמה גדולה של הפוּי דה דום (Puy de Dôme) בגובה 1,420 מ'. יש פה הריסות של מקדש עתיק ולא מעט שלטי הסבר על הניסויים המפורסמים שערך כאן המתמטיקאי והפילוסוף הנודע בְּלֶז פסקל יש פה גם מיני-רכבת הרים פנורמית שיורדת מן ההר מזרחה - לצערכם - לא לכיוון שאתם צריכים. הירידה שלכם מההר תיעשה דרך המדרון הדרומי: עלו על השביל המוסדר (שהוא למעשה דרך רומית עתיקה) שיורד בזיגזגים. חצו את הכביש ואת המסילה ותגיעו לכביש D68 במעבר ההרים סֶיְיסָה (Col de Ceyssat) בגובה 1,078 מ'. במעבר, חצו את הכביש ולכו עליו שמאלה 100 מטרים. קחו ימינה את השביל שיורד לתוך יער עצי אשור. חצו את כביש D942 (ליד הצלב) והמשיכו בשביל. לבסוף, עברו לכביש D767a ימינה, שיוביל אתכם עד לכנסייה של לָאשָׁאן (Laschamps). יש כאן מספר אופציות לינה טובות ומסעדות. 
רמה 2
23.1 ק"מ
527 מ'
324 מ'
05:30
כ-50 מטרים לאחר שתעברו את הכנסייה של לָאשָׁאן, פנו שמאלה, חצו את כביש D52 וקחו את השביל שממול בתוך 2 קילומטרים של הליכה בשביל מיוער יפה תגיעו לאוכף שנמצא בין פוּי דה מֶרְקֶר (Puy de Mercœur) לבין פוּי פֶּלָה (Puy Pelat) מכאן, רדו ישר דרך היער עד שתצאו לקרחת וצומת שבילים בגובה 1,044 מ'. בנקודה זו אתם פוגשים את שביל GR30
שמגיע ממול. שימו לב שמעכשיו ועד לָה קָאסְיֶיר, השבילים GR441, GR4 ו-GR30 מתאחדים והולכים יחד.

בצומת, בחרו בשביל שנצמד לגדר ועובר למרגלות הבסיס של פוּי דה לָאסוֹלָאס (Puy de Lassolas) המשיכו איתו עד שתגיעו למרגלות ההר השכן, פוּי דה לה וָאשׁ (Puy de la Vache - ״הר הפרה״) אם יש לכם כח ואתם חובבי נופים יפים, יש כאן שבילים מוסדרים לטיפוס לפסגות הללו.  ממרגלות פוּי דה לה וָאשׁ, המשיכו ישר. חצו את כביש D5 עברו את החניון וצעדו כ-250 מטרים עד לצומת שלרגלי פָאלָאטוף (Fallateuf) המשיכו ישר בשביל שעובר בתוך החורש ויוצא לשטח פתוח. פנו ימינה ולכו במקביל לכביש D2089 כאן דרכינו נפרדות משביל ה-GR30.

המשיכו במקביל ומעל הכביש. בצומת, פנו שמאלה ועברו מתחת לכביש במעבר תחתון. בצומת הבא, קחו את השביל ימינה שנכנס ליער לאזור שדות סלעי לאבה טרשיים המכונים בצרפתית  "שֶר" (Cheires). כשתגיעו לשביל נוח יותר, המשיכו ישר (התעלמו מכמה צמתים בדרך) עד שתגיעו לכביש D213 חצו אותו בזהירות רבה והישארו על הדרך הראשית. כשתגיעו לפאתי הבתים הראשונים של הכפר פוֹנְקְלֶרָן (Fontclairant) פנו ימינה לכיוון פוּי דה שָׁארְמוֹן (Puy de Charmont) התחברו לדרך רחבה מימין עד שתגיעו לצומת דרכים. קחו את הדרך שמאלה והקיפו את פוּי דה קוֹמְבְּגְרָאס (Puy de Combegrasse) מצדו השמאלי. עברו את האוכף בגובה 1,038 מ' ורדו לעבר לָה גָרָנְדִי (La Garandie). 

טיפ למטיבי לכת: מכאן יש אפשרות לטיפוס (הלוך-חזור) לפסגת קוֹמְבְּגְרָאס (כ-30 דקות, 1.5 ק"מ). העלייה נמצאת כ-200 מטרים אחרי תחילת הקטע, בשביל רחב מאחורי אתר הקמפינג, ולמעלה מחכים לכם שולחנות פיקניק ותצפית יפה מאוד על כל האיזור. מקום מושלם לפיקניק ביום יפה. 

בפאתי הכפר לָה גָרָנְדִי, פנו ימינה ולכו לאורך הגדר של אתר הקמפינג. עברו צומת וחצו את כביש D788 (יש אזור פיקניק כ-20 מטר מימין). המשיכו בשביל הרחב שיורד בין כרי הדשא. כשתגיעו למרגלות הר עם שם קצת מלחיץ - פוּי דה ל'אנפר (Puy de l’Enfer - ״הר הגיהנום״). חצו את הגשרון מעל נהר וֶר (Veyre) התעלמו משני שבילים מימין, טפסו דרומה והמשיכו ישר עד לסוֹלְזֶה-לה-פְרוּאָה (Saulzet-le-Froid) בגובה 1,034 מ'. חצו את כביש D74 והיכנסו ישר לתוך הכפר סוֹלְזֶה-לה-פְרוּאָה. השאירו את הכנסייה מימינכם, וכשתגיעו אל השוקת הבנויה מעל מעיין - רדו ישר כ-150 מטרים. בתחתית העמק, קחו ימינה רגע לפני הגשר על הנחל, והמשיכו בשביל עשב נעים לאורך המים. אחרי כ-500 מטרים טפסו חזרה לכביש הסלול. ליד הצלב, פנו שמאלה והיכנסו לכפר פֶסָאד (Pessade) בגובה 1,170 מ'. בנקודה זו אנו נפרדים משביל ה-GR4 שממשיך שמאלה (דרום-מערבה) לעבר רכסי המון-דור וקנטל. בכפר תמצאו שני גסהאוסים (Gîte) אחד מהם ברמת 3 שיבולים. וגם שתי מסעדות טובות. 
רמה 1
17.7 ק"מ
251 מ'
668 מ'
03:58
צאו צפונה על הכביש D789 (רחוב דה אליסו - Rue des Alisaux) העובר בפאתיו המזרחיים של הכפר, חצו את החניון בעקבות סימון להולכי רגל ופנו שמאלה לשביל ברור שנכנס לתוך יער פֶּסָאד. השביל חוצה קרחות יער המעניקות תצפיות יפות על שרשרת הפּוּי (Chaîne des Puys) ויורד תחת עצי המחט עד לנחל שבלאר (Chevalard) חצו את הגשר וטפסו כ-50 מטרים בגדה שממול. 

בצומת ה-T, עברו לדרך היער שמשמאל לאורכם של כ-300 מטרים, ואז המשיכו ישר בשביל עפר שנכנס לסבך ומטפס במתינות. התעלמו מהשבילים מימין, ועלו על דרך האבנים שמאלה. היא תוביל אתכם אל שפתו הצפונית אגם סרבייר (Lac de Servières) בגובה 1,202 מ'. כאן אנחנו פוגשים שוב את שביל ה-GR30 שמגיע מאגם גֶרִי (Lac de Guéry) שני השבילים ממשיכים מכאן יחד עד לאורסיבאל (Orcival).

חלפו על פני הבקתות על שפת האגם, ואחרי האחרונה שבהן, קחו ימינה שביל שעולה במתינות כ-150 מטר. משם, רדו בשביל שמאלה לאורך 400 מטר. כשתחצו שביל רחב, המשיכו היישר ממול בשביל שעובר תחת עצי אשוח ומתחבר לכביש D983. ממש בסיבוב (עוד נקודת תצפית נהדרת על הרי הגעש). צעדו כ-20 מטר שמאלה בזהירות רבה וחצו את הכביש. קחו את השביל שממול, לכו לאורך שולי היער, וביציאה מהעצים שברו שמאלה ואז ימינה לדרך רחבה (עוד נוף!). כעת לכו במקביל לכביש D74 משמאלכם למשך 150 מטר. רדו ימינה בשביל, המשיכו על הכביש, פנו ימינה בכביש נוסף וצאו לכביש D27 ממש בכניסה לעיירה אורסיבאל (Orcival) בגובה 870 מ'.

שווה להתעכב פה קצת ולבקר בבזיליקה של אורסיבאל זוהי אחת הפנינים של האמנות הרומנסקית באוברן. כבר מעל 800 שנה עולים פה לרגל לבקר את ״המדונה הקדושה״ (במיוחד בחג העלייה). צאו מאורסיבאל לכיוון מזרח, עברו את החניון שלאורך כביש D27 וטפסו בשביל ימינה עד לקפלה. פנו שמאלה לשביל תלוי (שביל ״מרפסת״) והמשיכו על הכביש עד למקום שנקרא לה קרואה (La Croix) כאן דרכינו נפרדות משביל ה-GR30 שעוזב ימינה (צפון-מזרחה).

המשיכו בכביש שמאלה, ואז ימינה על כביש D27 למשך 500 מטרים. פנו שמאלה לשדרה יפהפייה מוקפת עצים המובילה לטירת קורדס (Château de Cordès) זו אחוזה אלגנטית שנבנתה בין המאות ה13 וה-15 ושופצה במאה ה-17, עם גן צרפתי שתוכנן ב-1695 על ידי אדריכל הגנים המפורסם לה-נוטר (Le Nôtre) שבין היתר תכנן גם את הגנים של ארמון ורסאי. הטירה שמשה כתפאורה לסרט גרוע בשם ״הכלה״ (The Bride) אדפטציה לסיפור ״פרנקנשטיין״ של מארי שלי בכיכובו של לא אחר מהזמר סטינג (!!). ניתן לבקר בה במהלך העונה אבל שעות וימי הפתיחה שלה קפריזיות כיוון שהיא בהליך שיפוצים נרחב בימים אלה. שווה להכנס ולהתעניין. בקצה השדרה, עברו משמאל לחומה הנמוכה, לכו לאורך הגדרות והקיפו את המבנים משמאל. השביל יורד ומטפס חזרה עד לכביש D216 לכו עליו ימינה 150 מטרים, ואז כנסו שמאלה לשביל שמוביל לפארז' (Farges) בגובה 770 מ'. בתוך הכפרון הזה, רדו בשביל ימינה והמשיכו ימינה על הכביש עד פולאניה (Polagnat) לכו שמאלה 150 מטר, התפצלו ימינה וטפסו בשביל ימני. בצומת, קחו את השמאלי. דלגו על שביל מימין ועל אחד משמאל עד שתגיעו לצומת שבילים חדש בגובה 785 מ'.

בצומת, לכו שמאלה 100 מטר ואז פנו ימינה. בצעו פנייה נוספת ימינה ורדו בין הגדרות עד שתצאו לאזור מנוחה לצד הכביש הסואן D2089 אל תנסו לחצות אותו! עברו בבטחה דרך מעבר הבקר  שמתחת לכביש ורדו בשביל נוח. חצו את הגשר מעל נהר הסיול (Sioule) וטפסו חזרה עד לכיכר הכפר של אוֹלְבִּי (Olby) בגובה 757 מ' שהיא נקודת החנייה שלכם ללילה. יש פה מבחר בקתות להשכרה (בעונה) מכולת קטנה להצטיידות ופונדק. 
רמה 2
21.3 ק"מ
455 מ'
395 מ'
05:01
מן הכיכר המרכזית של אוֹלְבִּי פנו שמאלה ועברו מתחת לרחבת הכנסייה – אל תפספסו שם את עץ התרזה העתיק שגילו מוערך ב-300 שנה. המשיכו ישר וקחו את כביש D554
ימינה עד לבית הקברות. מול השער, פנו שמאלה לדרך לה-גארדט (Route de la Gardette) וצעדו עליה קילומטר אחד. חצו את הגשר מעל נחל סֶיְיסָה (Ruisseau de Ceyssat) ומייד תגיעו לצומת, המשיכו ישר על הכביש עוד 700 מטרים עד למפגש דרכים נוסף. שימו לב: אל תמשיכו ישר לשביל שממול! במקום זאת, לכו ימינה על הכביש כ-10 מטרים בלבד, ואז טפסו שמאלה בשביל שמוביל ליישוב לָה גָארְדֶט (La Gardette) בתוך הישוב, עברו ליד שוקת האבן הגדולה (מים טובים לשתייה) ושברו שמאלה. בצומת הבא (ליד הצלב והתצפית היפה על שרשרת הפּוּי), קחו את דרך העפר שמאלה, עברו על פני תחנת השאיבה של מאגר פוּנְג (Etang du Fung) ואז פנו ימינה לשביל שעולה במתינות. התחברו לכביש D558 ימינה עד לכניסה לכפר מָזָאיי (Mazaye) בגובה 746 מ'. בתוך היישוב, לכו ימינה לעבר הרחבה, עברו בין המבנים ואז שמאלה ליד הגסטהוס (Gîte).

רדו לכיוון הקפלה של מָזָאיי ורובע מָזָאיי-באס (התחתון). פנו שמאלה, לכו לאורך מאגר המים, וליד הצלב פנו שמאלה. בהמשך, עברו צומת, התעלמו מדרך מימין, המשיכו ישר וחצו את כביש
D579 כנסו לשביל שממול ואז פנו לרחוב שמאלה.לפני אנדרטת הצלב של בּוֹנָאבּוֹ (Bonnabaud) שברו ימינה. אל תחצו את הדשא, אלא לכו לאורך השוקת ופנו ימינה. התעלמו מהרחובות מימין, לכו לאורך חומת הטירה ורדו לתוך סבך שיחי האחירותם ועלו על כביש D579a ימינה ל-100 מטרים. בסיבוב, עזבו את הכביש שמאלה. דלגו על שביל מימין וטפסו בעלייה תלולה עד לרמה. הקיפו את הכנסייה ובית הקברות מצד שמאל. כדאי ללכת עד לקצה המצוק לתצפית נהדרת על עמק נהר הסיול (Vallée de la Sioule). 

משם,  חיזרו דרך החניון למרכז הכפר סן-פּייר-לה-שאסטל (Saint-Pierre-le-Chastel) בגובה 743 מ'. מבניין העירייה-בית ספר, פנו שמאלה לאורך המעקה, ורדו ימינה תוך בחירה בשביל השמאלי. בצומת, פנו ימינה, חצו את הנחל ואז שמאלה ל-150 מטרים. טפסו בשביל ימינה, חצו את כביש D578 והמשיכו ישר עד ליישוב באנייר (Bannières) חצו את הכפרון בעקבות כביש D578 שמאלה למשך 300 מטרים. ליד הצלב, פנו שמאלה, עברו שני צמתים והיכנסו לאזור שדות סלעי הלבה. השאירו את הבתים הנטושים משמאלכם והמשיכו עד למשטח אבנים. בצעו פנייה חדה ימינה והשאירו את לֶה-שאזאלו (Les Chazaloux) משמאל. כקילומטר הלאה, עלו על דרך רומית עתיקה וצאו אל טיילת ה"שֶר" (Promenade des Cheires) שמתאפיינת בחול כסוף מיוחד. לכו עליה שמאלה 800 מטרים. בקצה הדרך, פנו ימינה ואז שמאלה, חצו את מפגש המסילה והגיעו לכביש D943 בכביש, פנו ימינה. בסיבוב, אחרי המוסך, חצו את הכביש ועקבו אחרי השביל בתוך הצמחייה עד לכביש D941. חצו (בזהירות!) את הכביש מול עמוד החשמל והמשיכו ממול בשביל שעובר לאורך החומה של פארק טירת פונז'יבו (Château de Pontgibaud) בירידה, התעלמו משביל שמאלה והמשיכו עד פוּז'ר (Fougères). בתוך פוּז'ר, עקבו אחרי הדרך שעולה מתחת לצלב (לכיוון צפון-מזרח) כ-250 מטר, ובצומת קחו את השביל ימינה. חצו את כביש D943 לכו עליו שמאלה כ-200 מטר, ואז פנו ימינה עד לכנסייה של סן-אוּרס (Saint-Ours) בגובה 815 מ'. ממש מול מגרש החניה שמאחוריה הכנסייה ישנה אכסניית נוער גדולה וטובה יש בכפר גם מכולת להצטיידות, מסעדה, בר ומאפייה מצויינת. 
רמה 2
23.7 ק"מ
606 מ'
305 מ'
05:45
חלפו על פני בניין העירייה-בית הספר של סן-אוּרס רדו לצומת, פנו ימינה ואז עקבו שמאלה אחר שביל מרוצף אבנים ועלו ימינה על כביש D62 למשך 100 מטרים בלבד ופנו בפנייה הראשונה שמאלה. בהמשך, חצו את פסי הרכבת, ובצומת המשיכו שמאלה 750 מטרים עד שתגיעו לצומת דרכים בכניסה ליישוב לה-בוּשֶה (Le Bouchet) בגובה 884 מ'. כאן אתם פוגשים את שביל ה-GR4 שמגיע מימין מכיוון בּוֹרְגָר והר פוּי דה דום. שני השבילים מתאחדים והולכים יחד כ-250 מטרים.

רגע לפני שאתם נכנסים לתוך לה-בוּשֶה, קחו ימינה שביל נוח וצעדו עליו 250 מטרים. בצעו פנייה ימינה ואז מיד שמאלה קלה. המשיכו 700 מטרים וכשתראו צלב קטן, פנו שמאלה עד לכביש D943 זהירות: עליכם לחצות כביש ראשי ומסוכן. המשיכו ישר בשביל שעובר לאורך אחוזות פרטיות. בפיצול הראשון, המשיכו ישר לאורך חורשת עצי אשור. בצעו שתי פניות שמאלה כדי לעלות על שביל טוב שמוביל אתכם (כ-150 מטר לפני מפגש מסילה) לדרך רחבה של אדמת פוּזוֹלָנָה (טוף געשי). קחו אותה ימינה למשך 500 מטרים. בפיצול, פנו שמאלה עד לצומת T בגובה 871 מ'.
שימו לב: כ-400 מטרים משמאלכם נמצא היישוב הפצפון לספינאס (Lespinasse) זהו אתר מורשת חשוב של המחתרת הצרפתית (הרזיסטאנס) יש שם אנדרטה, מספר מוצגים מוזיאוניים, ובית חווה הרוס בחלקו ושרוף ששימש כמפקדה של המחתרת הצרפתית ונהרס על ידי הנאצים, בהמשך הדרך הראשית של הכפרון צומח עץ תרזה עתיק שהיקף גזעו (החלול) עולה על 6 מטרים והוא נחשב לאחד העצים המרשימים בכל מחוז אוברן.

טפסו ימינה עד לאוכף בכניסה למחצבה של פוּי דה לספינאס (Puy de Lespinasse) שברו שמאלה ורדו דרך שדרה מוצלת ויפהפייה לאורך קילומטר. חצו את מפגש המסילה והמשיכו בשביל עוד 200 מטרים. בצומת, קחו את הכביש הקטן ימינה וחצו את הכפרון למברטש (Lambertèche) בגובה 827 מ'. ביציאה מלמברטש, חצו את הפלג הקטן, לכו לאורכו משמאל ואז מימין. בצומת, טפסו שמאלה עד לכפר הציורי גרלייר (Grelière) המשיכו בכביש הקטן 800 מטר, ואז ימינה על כביש D90 לאורך 30 מטרים בלבד. רדו שמאלה לשביל פוּזוֹלָנָה, חצו את הכביש והמשיכו ישר בשביל אבנים. עברו שוב את המסילה ופנו שמאלה. קחו ימינה את שביל העשב. הדרך עוברת למרגלות פוּי דה ורייר (Puy de Verrières) מקיפה אותו, עולה מעט ומגיעה להצטלבות. פנו ימינה לשדרה התחומה בחומות נמוכות. בירידה, בצומת הראשון, פנו שמאלה לדרך טובה שעוברת מימין לגבעת סוּק דה פיי (Sucq des Filles - ״פסגת הבנות״) ומגיעה לכביש אחרי קילומטר. לכו עליו שמאלה 500 מטרים עד לכניסה לבוני (Beaunit) פנו ימינה ועברו בין ה"נארס" (Narse - אזור ביצתי/כבול) לבין ה"סוק" (פסגה וולקנית) של בוני. המשיכו בדרך עד לצומת המסומן בגשר וצלב. פנו שמאלה ל-300 מטר, ובמזלג הדרכים קחו את השמאלי. אחרי 400 מטר, פנו ימינה ורדו בשביל צר לכיוון אחוזת ווגו (Manoir de Veygoux) מעט אחרי האחוזה, פנו שמאלה לכיוון שרבונייר (Charbonnières) חצו את כביש D16 ועברו על הגשר מעל נהר האמבן (Ambène) קחו שמאלה שביל טוב למשך קילומטר. ליד הצלב, המשיכו ישר וחצו את הרמה לאורך קצת יותר מקילומטר ביציאה, קחו את הדרך שמאלה ל-450 מטרים. עלו על הדרך ימינה למשך 650 מטר. השאירו את לה-פרדל (La Pradelle) משמאלכם והמשיכו בדרך הרחבה. עברו צומת שבילים, התעלמו משביל שמאלה, ובתוך היער פנו לדרך השמאלית. היא יורדת בשני עיקולים רחבים. בתוך הערוץ, המשיכו שמאלה (צפון-מזרח) והגיעו לטורנואל (Tournoël)

טירת טורנואל (Château de Tournoël) יושבת על קצה הרמה הוולקנית וחולשת על מישור הלימאן (Limagne). היא נבנתה במאה העשירית לספירה, נהרסה על ידי המלך פיליפ אוגוסט ב-1213 ונבנתה מחדש עם ביצורים חזקים יותר במאה ה-14. המקום פתוח לביקורים ושווה עצירה.

מהטירה, רדו במתינות לאורך פוּי דה בנייר (Puy de Bannière) מצדו המזרחי. המשיכו עד לפסל הבתולה הצופה על העיר נוטר-דאם דה לה גארד (Vierge Notre-Dame-de-la-Garde) , רדו בשלוחה המזרחית של השביל עד שהוא הופך לשביל תלול היורד בזיגזג (הירידה הישירה למטה עלולה להיות חלקה ומסוכנת). השביל בסופו של דבר יהפוך למדרגות שתובלנה אתכם אל רחוב קאלבר (Rue du Calvaire). רדו בו עד ופנו ימינה לרחוב הבאנייר (rue de la Bannière). תחנת האוטובוס שייקח אתכם לריום (Riom) נמצאת מול תחנת המידע לתיירים. (Office du tourisme) בסוף הרחוב. 

לוגיסטיקה

מתחנת הרכבת Paris Bercy Bourgogne - Pays d'Auvergne קחו רכבת לריום (Riom) מהלך 03:23 שעות. משם, קחו אוטובוס קו 1 מריום לכיוון גוסטב רוגי (Gustave Roghi) ורדו כעבור 20 דקות בתחנה פון שאפו (Maison de Retraite - Pont Chaput) בעיר ווֹלְביק (Volvic) שהיא נקודת ההתחלה הרשמית של הטרק. מומלץ לקחת משם מונית (או אפילו מתחנת הרכבת בריום) שתביא אתכם אל מדשאת הפיקניק בכפרון הקטן לה גולו (Les Goulots) בנ״צ - 45.871568, 2.992830. הנסיעה הזו תחסוך לכם 4 קילומטרים ו-267 מטר עלייה לא מעניינים במיוחד ותקצר את היום הראשון הארוך ממילא. 
מתחנת האוטובוס באנייר (Bannière) בעיר ווֹלְביק (Volvic), קחו אוטובוס קו 1 לכיוון אמיל פונס (Emile Pons) שיביא אתכם בתוך 20 דקות לתחנת הרכבת של העיר ריום (Riom) ומשם קחו רכבת שתביא אתכם חזרה בתוך 03:18 שעות לתחנת פארי ברסי (Paris Bercy Bourgogne - Pays d'Auvergne). 
עקרונית מותר להקים אוהל לאורך המסלול לפי חוקי לינת השטח הצרפתיים אבל יהיה לכם קשה למצוא מקומות מתאימים להקמת אוהל ברוב האיזורים כי הקרקע משמשת לחקלאות או שאין שטחים מתאימים בקרבת הכפרים והישובים. בנקודות העצירה המוגדרות של הטרק ישנן מספר אופציות לינה ואפשרויות גם לשינה באתרי קמפינג. שימו לב שלא כל הגסטהאוסים (Gite d'étape) פתוחים לאורך כל השנה. רובם פעילים רק בעונת התיירות - אפריל עד אוקטובר. בדקו מראש. 
מסלול הטרק כולו נמצא בלב מחוז אוברן (Auvergne) שהוא מקום ידוע באיכויות הקולינריות שלו. שמם של האוברנייטים נודע בכל צרפת בתור אנשים מסבירי פנים היודעים לחגוג ולארח. אחת הגבינות הכי משובחות ופופולריות בצרפת היא הסן נקטר פרמייה (Saint Nectaire Fermier) שהליך ההבחלה המסורתי שלה מתרחש על מצע של קש שיפון והוא מעניק לה את שכבת העובש האפור האופיינית שלה. זו היתה גם הגבינה האהובה על לואי ה-14 וכשההיסטוריון הצרפתי הנודע פייר ז׳אן באטיסט לגראנד ד׳אוסי ביקר באיזור עוד ב-1768 הוא הכריז ״אם רוצים לפנק אותך [בארוחה], יודיעו לך שיש סן-נקטר״. על תעזבו את האיזור לפני שתטעמו אותה! 
בשימוש בשירות זה, הנך מסכים/ה לתנאי  מדיניות הפרטיות, הצהרת הנגישות, תנאים, וכתב ויתור אחריות
כל הזכויות שמורותHikeLikeMe©2026